1. Wie findet man ein Café?

Falls Sie verzweifelt auf der Suche nach Koffein sind und kein Café finden können, benutzen Sie folgende Sätze:

→ Entschuldigen Sie, wo finde ich ein Café?
→ Entschuldigen Sie, wo ist das nächste Café?
→ Entschuldigen Sie, können Sie mir ein gutes Café empfehlen?
→ Können Sie mir ein Café empfehlen, wo es guten Kaffee / gutes Bier / guten Wein gibt?

Falls Sie den Namen des Cafes kennen, können Sie fragen:

(name of the café)? → Entschuldigen Sie, wo ist ___________ (Name des Cafés)?
(name of the café)? → Entschuldigen Sie, wissen Sie, wie ich zum __________ (Name des Cafés) komme?

Useful vocabulary:

(Café)
(links)
(rechts)
(geradeaus)
(Straße)

2. Wie bestellt man ein Getränk?

Sobald man sich ins Café setzt und entscheidet, was man trinken will, ist es Zeit für die Bestellung! Kellner sind in der Regel prompt. Jedoch kommt es manchmal vor, dass der Kellner den Gast nicht sofort bemerkt (oder bemerken will), sodass man die Frage (Arbeitet hier jemand?) berechtigt stellen kann. Abhängig von der Laune des Gastes und Kellners kann dies oft als Scherz gedeutet werden.

Wenn Sie höflich um Beachtung bitten wollen, heben Sie die Hand und sagen Sie:

(Siezen) / (Duzen), → Entschuldigen Sie, kann ich bestellen?
(Siezen) / (Duzen), → Entschuldigen Sie, können wir bestellen?

Um ein Getränk zu bestellen, sagt man auch:

(Name des Getränks)? → Kann ich ein(e) ___________ (Name des Getränks) haben?
(Name des Getränks)? → Können wir ein(e) ___________ (Name des Getränks) haben?
→ Kann ich bestellen?
→ Kann ich eine Cola / ein Bier haben?
→ Für mich eine Cola, bitte.

Nützlicher Wortschatz:

(Preisliste)
(Kellner)
(Kellnerin)
(trinken)

3. Kaffee und andere alkoholfreie Getränke ()

Kroaten lieben es, (Kaffee) zu trinken, der normalerweise mit kalter Milch serviert wird. Und Kroaten trinken ihren Kaffee seeehr langsaaam! :-D Sie lieben es, im Café stundenlang zu sitzen und sich mit Freunden zu unterhalten, während sie ihr liebstes Getränk trinken.

Auch ein Glas Wasser wird vom Kellner auf den Tisch gestellt, was ein schöner Vorteil ist. Um dem Kellner sagen zu können, was man trinken will, muss man die verschiedenen Arten von Getränken auch verstehen können:

(eine kleine Tasse Kaffee)
(eine große Tasse Kaffee ohne Milch)
(Kaffee mit Milch und Sahne)

(Kaffee mit Milch)
(Kaffee mit kalter Milch)
(Kaffee mit kalter Milch in Dalmatien)
(Kaffee mit warmer Milch)
(Kaffee mit Schlagsahne)

(weißer Kaffee bzw. Kaffee mit viel Milch)
(Eiskaffee)
(Eiskaffee mit Schlagsahne)

Wenn Sie lieber Tee oder andere alkoholfreie Getränke trinken:

(Kamillentee)
(Waldfruchttee)
(grüner Tee)
(cedevita Zitrone)
(cedevita Orange)
(Saft)
(Mineralwasser)
(Leitungswasser)

Haben Sie schon probiert? Das ist ein Getränk, das Kroaten gerne an heißen Sommertagen trinken. Es ist eine pulverförmige Substanz, die mit Wasser vermischt wird und in verschiedenen Sorten erhältlich ist.

4. Bier, Wein und andere alkoholische Getränke ()

Order a drink

Kroatischer Schanpps (rakija)

Bier () ist eines der beliebtesten Getränke in Kroatien, insbesondere während heißer Sommernächte. Heutzutage hat fast jede Brauerei dunkles () und helles () Bier. Aber die Meistgekauften sind: Ožujsko, Karlovačko, Osječko, Velebitsko pivo, Tomislav, Pan, Staropramen.

bedeutet Wein. Rotwein () und Weißwein () werden in kontinentale () und Küstenweine () eingeteilt. Die bekanntesten kontinentalen Weine sind: Graševina, Rajnski rizling, Cabernet Sauvignon, Merlot. Die bekanntesten Küstenweine sind:Plavac mali, Babić, Malvazija, Žlahtina.

Sowohl kroatische Liköre () wie amaro, kruškovac, pelinkovac, orahovac und maraschino, als auch kroatische Schnäpse sollte man beim Besuch in Kroatien probiert haben!

Die folgenden Getränke sind nicht immer auf der Preisliste, aber man kann sie bestellen...Machen Sie sich keine Sorgen, jeder wird verstehen, was Sie bestellen möchten!

ist Weißwein gemischt mit Mineralwasser
ist Rotwein gemischt mit Cola
ist Weiß- oder Rotwein gemischt mit Leitungswasser
ist Mineralorangensaft gemischt mit Rotwein, sodass der Saft vom Wein getrennt wird und wir ein zweifarbiges Getränk bekommen
oder ist Weißwein gemischt mit Cola